28th January 2012, recorded a song using camera with Re-Make. Which one better?
1
2
3
It's the same song from T-ara and Davichi - We Were In Love.
recognize my voice?
Lyrics:
킴스: 우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
我们不是相爱吗 请不要让我哭泣
오직 내겐 너 하나뿐야
对我来说 你就是唯一
*유민:눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
即使闭上眼睛还是看得见你 即使合上耳朵也还是听得见你
제발 날 떠나가지마
请千万不要离开我
유민: 어두웠던 내 삶에 빛이 되어준 사람 너무나 소중한 사람
成为我黑暗生活中的一束光的人 非常珍贵的人
에므린: 하루 지나고 또 지나도 더 그리워져 이 노랠 하는 지금도
即使时间一天又一天过去 却使我更加思念
即使我在唱着这首歌
*킴스: 우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
我们不是相爱吗 请不要让我哭泣
오직 내겐 너 하나뿐야
对我来说 你就是唯一
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
即使闭上眼睛还是看得见你 即使合上耳朵也还是听得见你
제발 날 떠나가지마
请千万不要离开我
에므린: 돌아올것 같아서 다시 올지 몰라서 오늘도 너를 기다려
因为像是还会回来 因为不懂会否再回来
今天也一样在等着你
킴스: 너는 모르지 넌 모르지 아파하는 날 이 노랠 하는 지금도
你不知道吧 你不知道吧
伤心的我 即使我在唱着这首歌
*유민: 우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
我们不是相爱吗 请不要让我哭泣
오직 내겐 너 하나뿐야
对我来说 你就是唯一
눈을 감아도 보여 귀를 막아도 들려
即使闭上眼睛还是看得见你 即使合上耳朵也还是听得见你
제발 날 떠나가지마
请千万不要离开我
킴스: (랍) 세상과 너 둘중에 택하라면 하나
如果要我在这世界和你之间抉择 只有一个
내 전불 빼앗아도 너라면 난 좋아
就算拿走我的全部 只要是你 我就好
낮이나 밤이나 사랑에 난 목마른 자
白天也好 黑夜也好 我都是渴望爱情的人
널 이젠 잊자 이런 나의 같잖은 다짐이 또 다시 나를 울려 들려
现在忘了你吧 这样的我的决心却让我再次哭着 听着
에므린: (랍) 너에게 바라는건 오직 너야
对于你 我想要的只有你
너 없인 아무것도 할수 없는 나야
没有你 什么都做不了的我啊
이 노랠 들으면 제발 너 돌아와 돌아와
如果你听见这首歌 求求你回来吧 回来吧
*에므린: 사랑하면 할수록 점점 야위어만 가
我爱得越深 却渐渐变得憔悴
오직 내겐 너 하나뿐야
对我来说 你就是唯一
*킴스: 우리 사랑했잖아 제발 날 울리지마
我们不是相爱吗
请不要让我哭泣
날 두고 떠나가지마
不要留下我一个人离开
*유민: (랍) Yeah uh uh 결국 넌 돌아서 나는 또 막아서
Yeah uh uh 结果你转过了身 我又拦着了你
자존심 다 버리고 미친척 널 따라서
自尊心全丢了 假装疯了似地跟着你
가슴이 되려 나를 다그치고 말했어
心揪着地告诉着我说
세상에 하나뿐인 널 잃지는 말랬어
不要丢失了世上只有唯一的你
나는 또 웃는척 그냥 멀쩡한척
我又假装微笑着 假装像没事一样
너에게 부르는 마지막 나의 이 노래
这是我为你唱的最后一首歌
에므린: 제발 날 떠나가지마
请你不要离开我
